← All jobs in Mexico

Remote · Content / Communications Manager

SEO Copywriter - Spanish Market

Workana · Mexico · Mexico

Remote Full time Posted Open until 18 Oct 2026
  • Remote Ubicación: Remoto — job description

The job, in the employer's words

SEO Copywriter – Spanish Market

Ubicación: Remoto
Modalidad: Full-time / Freelance

Sobre el rol

Buscamos un/a SEO Copywriter con perfil estratégico y creativo para desarrollar contenido orientado al mercado hispanohablante.

La persona será responsable de crear y optimizar contenidos que mejoren el posicionamiento orgánico, aumenten el tráfico cualificado y contribuyan a la generación de leads. Trabajará en colaboración con los equipos de marketing, producto y ventas para convertir oportunidades de búsqueda en contenido relevante y de alto impacto.

El español nativo es un requisito excluyente, tanto para la redacción como para la adaptación del contenido a diferentes audiencias del mercado hispanohablante.

Responsabilidades

  • Crear contenido optimizado para SEO, incluyendo artículos de blog, landing pages, guías, contenidos educativos y otros formatos.
  • Desarrollar contenidos alineados con la estrategia de inbound marketing y los objetivos comerciales.
  • Realizar investigación de keywords, intención de búsqueda y tendencias del mercado hispanohablante.
  • Optimizar contenidos existentes para mejorar rankings, tráfico orgánico y conversión.
  • Implementar buenas prácticas de SEO on-page: headings, meta titles, meta descriptions, interlinking, estructura de contenidos, etc.
  • Trabajar junto a los equipos de marketing, diseño y producto para desarrollar contenidos relevantes y atractivos.
  • Mantener una voz y tono de marca consistentes en todos los contenidos.
  • Analizar métricas de rendimiento como tráfico, rankings y conversiones, identificando oportunidades de mejora.
  • Mantenerse actualizado/a sobre tendencias de SEO, cambios en algoritmos y nuevas prácticas de content marketing.

Requisitos

  • Español nativo o equivalente, con excelente capacidad de redacción y ortografía.
  • Experiencia previa como SEO Copywriter, SEO Content Writer, Content Writer o en un rol similar.
  • Conocimiento sólido de SEO, especialmente SEO on-page.
  • Experiencia realizando keyword research y trabajando con intención de búsqueda.
  • Experiencia con herramientas como Google Analytics, Google Search Console, SEMrush, Ahrefs o similares.
  • Capacidad para interpretar datos y convertir insights en acciones concretas de contenido.
  • Excelente capacidad de escritura, storytelling y adaptación del contenido a diferentes audiencias.
  • Organización y autonomía para gestionar múltiples contenidos o proyectos simultáneamente.
  • Capacidad para trabajar de forma remota y colaborar con equipos multidisciplinarios.

Será un plus

  • Experiencia trabajando con empresas SaaS, tecnología o marketplaces.
  • Conocimientos de inbound marketing y marketing automation.
  • Experiencia trabajando con WordPress u otros CMS.
  • Nivel intermedio/avanzado de inglés.
  • Experiencia desarrollando estrategias de contenido para mercados internacionales.
  • Conocimiento de CRO y optimización de contenidos orientada a conversión.

Qué buscamos

Una persona que no solo sepa escribir, sino que pueda combinar creatividad, estrategia y análisis de datos para crear contenido que genere resultados.

Buscamos autonomía, pensamiento estratégico, atención al detalle y capacidad para entender tanto las necesidades del usuario como los objetivos del negocio.

Requirements mentioned

  • Español nativo o equivalente, con excelente capacidad de redacción y ortografía.
  • Experiencia previa como SEO Copywriter, SEO Content Writer, Content Writer o en un rol similar.
  • Conocimiento sólido de SEO, especialmente SEO on-page.
  • Experiencia realizando keyword research y trabajando con intención de búsqueda.
  • Experiencia con herramientas como Google Analytics, Google Search Console, SEMrush, Ahrefs o similares.
  • Capacidad para interpretar datos y convertir insights en acciones concretas de contenido.
  • Excelente capacidad de escritura, storytelling y adaptación del contenido a diferentes audiencias.
  • Organización y autonomía para gestionar múltiples contenidos o proyectos simultáneamente.
  • Capacidad para trabajar de forma remota y colaborar con equipos multidisciplinarios.

No Mondays shows this listing as the employer published it. Check the details on the employer's site before you apply.

More remote jobs in Mexico

Workana · Mexico · 44 days ago

SEO Copywriter - German Market

SEO Copywriter – German Market Ubicación: Remoto Modalidad: Full-time / Freelance Sobre el rol Buscamos un/a SEO Copywriter con perfil estratégico y creativo para desarro…

Remote
REGEX SEO · Mexico City · 5 months ago

Creative Copywriter

This is not a prompt-writing role. RGX is hiring a Creative Copywriter with the range and nerve to take the half-formed idea and turn it into copy that knows exactly what…

RemoteUSD 3,500–4,500 / month
Affect · Remote · today

New Mexico - Addiction Counselor - Telehealth

Telehealth Substance Use Disorder Counselor (Remote – New Mexico Licensed) Make a meaningful impact in recovery—without burning out. Affect is seeking compassionate, LCSW…

Remote
Valtech · Mexico - Remote · yesterday

SEO Analyst

Why Valtech? We are the experience innovation company. We help brands unlock new value in a digitally accelerated world by combining experience design, technology, market…

Remote
Sezzle · Mexico, Remote · yesterday

Senior Security Engineer - Network & Zero Trust

The salary range for this role is $5,000 - $9,500 per month (Gross in USD) About Sezzle: With a mission to financially empower the next generation, Sezzle is revolutioniz…

RemoteMXN 5,000–9,500 / month
Awin · Puebla · yesterday

Mid-Market Sales Manager - LATAM

Position of Purpose Take charge of managing and developing sales and revenue pipeline, focusing on securing high-revenue merchants for our network. Expected to achieve sa…

Remote

465 live roles · See all →

Other roles at Workana

Workana · Mexico City · 7 days ago

Setter Comercial - Calificador de Leads - Full Time

Sobre el rol Buscamos un/a Setter Comercial para gestionar leads entrantes, identificar oportunidades y coordinar reuniones con el equipo de ventas. Su objetivo será cont…

Remote
Workana · São Paulo · 10 days ago

Desenvolvedor Full Stack .NET/C#

Desenvolvedor(a) Full Stack .NET/C# (GSaúde / GEduc) A Workana é a maior plataforma de trabalho remoto para talentos da América Latina. Nossa divisão é focada em conectar…

RemoteBRL 5,500 / month
Workana · Mexico City · 11 days ago

Editor de Video Senior - YouTube Ads para Ecommerce

Modalidad: Remoto, tiempo completo Horario: Lunes a viernes, compatible con México Agencia de Google Ads para ecommerce en México que trabaja con más de 20 tiendas. Busca…

Remote

78 live roles · See all →