← All jobs in India

Remote · Project Manager

Tech AI Data Delivery Manager

TransPerfect · Job · India

Remote Full time Posted Open until 25 Oct 2026
  • Remote Remote job — job location

The job, in the employer's words

Role Summary 

You'll design and run AI data projects and build the automation behind them, combining deterministic tooling with LLM agents to deliver solutions in quality management, project management, and data analytics.

Key Responsibilities 

  • Build hybrid automation: Pair deterministic components (scripts, validation rules, trackers, scheduled jobs) with stochastic ones (LLM agents that score, classify, check, report, etc.). Decide which steps must be rules and which can be models, and design the hand-offs between them.

  • Set up and run agents in Claude and in our native enterprise agentic environment: task specs, connections to data and tools, schedules, monitoring and failure handling.

  • Quality management: Design QA workflows, guidelines, rubrics and scorecards; calibrate automated checks against human reviewers; turn review findings into error categories you can measure and fix.

  • Project management: Run data collection and annotation projects end to end (scoping, vendors, workflows, tracking, delivery) and build the tooling that lets coordinators run the day.

  • Data analytics: Collect, clean, and analyse production and quality data (throughput, rework, error rates, contributor performance) and turn it into reporting that teams and clients act on.

  • Verify everything: Test automation before release and build continuous auditing parallel workflows to ensure quality.

  • Document so others can run it: short specs, tickets and runbooks that let coordinators and engineers operate and extend what you build.

Required Qualifications 

  • Intermediate JavaScript and Python: enough to build and maintain automation in production, not just prototypes.

  • Hands-on agent building in Claude (projects, skills, connectors, scheduled tasks), and the ability to do the same in our native enterprise agentic environment (connecting different APIs with our native infrastructure).

  • LLM evaluation experience: prompt and rubric design, calibration against human judgement, and the skepticism to catch a confident wrong answer.

  • A data analytics background, with experience in the data collection or annotation industry.

  • Experience managing projects with external vendors or contributors and multiple stakeholders.

  • Comfort making calls on incomplete information, and knowing how to make and own your decisions.

Requirements mentioned

  • Intermediate JavaScript and Python: enough to build and maintain automation in production, not just prototypes.
  • Hands-on agent building in Claude (projects, skills, connectors, scheduled tasks), and the ability to do the same in our native enterprise agentic environment (connecting different APIs with our native infrastructure).
  • LLM evaluation experience: prompt and rubric design, calibration against human judgement, and the skepticism to catch a confident wrong answer.
  • A data analytics background, with experience in the data collection or annotation industry.
  • Experience managing projects with external vendors or contributors and multiple stakeholders.
  • Comfort making calls on incomplete information, and knowing how to make and own your decisions.

No Mondays shows this listing as the employer published it. Check the details on the employer's site before you apply.

More remote jobs in India

NICE · Pune · 7 days ago

Specialist Project Manager - AI

At NiCE, we don’t limit our challenges. We challenge our limits. Always. We’re ambitious. We’re game changers. And we play to win. We set the highest standards and execut…

Remote
Civica · Vadodara · 9 days ago

Senior PMO Analyst

We’re Civica and we make software that helps deliver critical services for citizens all around the world. From local to state government, to education, to health and care…

Remote
Rolling Arrays - Consulting · India · 14 days ago

SF Senior Project Manager

POSITION SUMMARY: We are seeking a Senior Project Manager to lead complex, multi-workstream HRTech transformation programmes — providing strategic project governance, exe…

Remote
GoDaddy · India · 15 days ago

Senior Technical Project Manager - Infosec

Location Details: Remote, India At GoDaddy the future of work looks different for each team. Some teams work in the office full-time, others have a hybrid arrangement (th…

Remote
Riveron · Pune · 22 days ago

Associate Director - Enterprise Program Manager

Associate Director - Enterprise Program Manager We are looking for an experienced Techno-Functional Program & Delivery Leader to manage enterprise technology programs, cl…

Remote
Valtech · India - Remote · 28 days ago

Testing Project Manager

Why Valtech? We’re the experience innovation company - a trusted partner to the world’s most recognized brands. To our people we offer growth opportunities, a values-driv…

Remote

1,029 live roles · See all →

Other roles at TransPerfect

TransPerfect · Remote job · today

Freelance Tech Agent - APAC

We’re looking for reliable, tech-savvy Tech Agents to provide live technical support for virtual events. Tech Agents help ensure events run smoothly by monitoring event p…

Remote
TransPerfect · Sheridan · yesterday

Learning Experience Designer

We are seeking a skilled Learning Experience Designer to create and maintain learning content that supports Amazon’s Low Earth Orbit (LEO) satellite broadband network. Th…

Remote
TransPerfect · Sheridan · 2 days ago

Freelance Malayalam Translator

Freelance Opportunity: English into Malayalam Translators We are currently seeking talented English into Malayalam translators to join our freelance team. This is an exci…

Remote
TransPerfect · Sheridan · 2 days ago

Freelance Navajo Translator

Freelance Opportunity: English into Navajo Translators We are currently seeking talented English into Navajo translators to join our freelance team. This is an exciting o…

Remote
TransPerfect · Sheridan · 5 days ago

Senior PRO/COA Strategy Consultant

The Senior PRO/COA Strategy Consultant supports a growing portfolio of development programs by contributing specialized patient-centered measurement expertise to broader …

Remote

71 live roles · See all →

Remote share — Project Manager jobs in India

83% are remote

25 of 30 jobs we have listed